Here's an interesting word.

tu quoque (too KWO-kwee) noun

A retort accusing one's accuser of the same offense

I wonder if that means something like I am rubber, you are glue, whatever you say bounces off me and sticks to you. That would be pretty funny if someone said that and the other one said oh don't even try tu quokue on me, sirrah.